Friday, June 6

Music festivals galore! From June to end July -- just a sample of what is available in the Perigord Dordogne

Itinéraire baroque en Périgord vert
Du 14 juin au 27 juillet 2008


L’âge de raison. Itinéraire Baroque consacre une large part de ses activités à la jeunesse : action en milieu scolaire, concerts pédagogiques, travail avec le Choeur d’enfants Dordogne Périgueux. Ce 7ème Itinéraire Baroque lui sera essentiellement dédiée. 33 concerts programmés par Ton Koopman dans les chapelles romanes insolites du Périgord vert. De jeunes ensembles (Pygmalion, Musica Poetica, La Rizonanza) entourement les talents confirmés de F. Jacobs, J. Zomer ou L’ABO. Pour des œuvres allant de la symphonie des jouets de Léopold Mozart aux concertos Brandebourgeois, œuvres de jeunesse de Bach.

BACHELLERIE (LA) Festival des Métiers d'Art - Nocturne jusqu'à 00h avec animation musicale
RIBERAC Festival Musiques et Paroles en Ribéracois - "Pink Martini" 21h30, 05 53 92 52 30

BELVES Festival BACH Jean-Marc Leblanc - Récital d'orgue
JAVERLHAC Festival de musique en Périgord Vert, Concert à l'église de La Chapelle St Robert
ST AMAND DE COLY "Les Jazzeries de St Amand de Coly", Animation du marché des producteurs de pays avec, de 18h à 20h : Sweet Dixie Band (New Orléans), de 20h à 21h30 : Apéro et pic - nique jazzy et de 21h30 à 00h00 concert avec Géraldine Laurent Quartet (jazz classique). 05 53 51 68 57
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 au Jardin des Enfeus : "Prophètes sans dieu" de Slimane Benaïssa.
BADEFOLS D'ANS 10ème Festival du Pays d'Ans en Périgord - duo violon-violoncelle, Renaud Capucon (violon) et Gautier Capucon (violoncelle). 05 53 51 13 63
DOMME Festival des Arts de la Bastide de Domme. Ian Mac Camy and the Celtic Reelers (celte et country), 21h30 au Parc du Jubilé. Entrée 50 fr, billetterie le soir sur place. Tél. 05 53 31 71 00 et fax 05 53 31 71 09 (au 18/08)
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 place de la Liberté : "Un chapeau de paille d'Italie" d'Eugène Labiche.

SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h à l'abbaye Sainte Claire, Primo Levi et Ferdinando Camon : "Conversations ou le Voyage d'Ulysse" d'après F. Camon.
BELVES Festival BACH : Philippe Lefèbvre - Récital d'orgue
MENSIGNAC Festival de la Mémoire des Humbles (théâtre) "Le nègre qui riait et qui dansait" en plein air à 22h. 05 53 05 17 15
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 place de la Liberté : "La trilogie de la villégiature" de Carlo Goldoni.
VANXAINS Festival Musiques et Paroles en Riberacois - "Les Fils du Poissonier" 21h, 05 53 92 52 30
MENSIGNAC Festival de la Mémoire des Humbles (théâtre) "Légende de la forêt viennoise", 22h à la salle des fêtes. 05 53 05 17 15
MONTIGNAC Festival de Montignac (jusqu' au 30/07)
SAINT AMAND DE COLY Festival du Périgord Noir - 19h à l'abbaye - Conférence de Gilles Cantagrel, historien et musicologue, 20h45 : Ensemble Vocal Sagittarius - Direction Michel Laplénie, ensemble Instrumental Stradivaria - Direction Daniel Cuiller. 05 53 51 95 17
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h à l'abbaye Sainte Claire : "Le Moment du Plaisir" d'après "La Nuit et le moment" de Crébillon Fils.
ST AGNAN 10ème Festival du Pays d'Ans en Périgord - "Le Concert Impromptu", L'art de la Fugue (J.S. Bach) par Jean-Christophe Murer (clarinette), Benoît Roulet (hautbois), Yves Charpentier (flûte), Didier Velty (cor) et Christophe Tessier. A l'église. 05 53 51 13 63
SAINT AMAND DE COLY Festival du Périgord Noir - 19h à l'abbaye - Conférence de Gilles Cantagrel, historien et musicologue, 20h45 : Ensemble Vocal Sagittarius - Direction Michel Laplénie. 05 53 51 95 17
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 place de la Liberté : "Le malade imaginaire" de Molière
TOCANE ST APRE : 10ème Rencontre Musicale Irlandaise (au 26/07)
AURIAC DU PERIGORD Festival du Périgord Noir - 18h à l'église : en préambule du concert, une conférence sur l'Art de la Fugue en compagnie de Davitt Moroney. Davitt Moroney, Clavecin - Quatuor Turner : Bach, extraits de l'Art de la Fugue Kontrapuntus n°1 à 4 - Concerto en sol mineur pour clavecin et quatuor - Concerto en ré mineur pour clavecin et quatuor BWV 1043. 05 53 51 95 17 SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h à l'abbaye Sainte Claire : "Les lettres de Toussainte" de Nadine Fischer.
ALLEMANS Festival Musiques et Paroles en Ribéracois - "Base Andina" 21h, 05 53 92 52 30
LIMEUIL Festival Saint Martin de Limeuil - Récital de piano - Thierry Laisney à 21h à la Chapelle St Martin
PLAZAC Festival du Périgord Noir - 18h à l'église - Quatuor Turner - Bach, Mozart : 5 fugues pour quatuor / Beethoven : Grande Fugue en si bémol majeur. 05 53 51 95 17 SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 place de la Liberté : "Ahmed Philosophe" d'Alain Badiou
BELVES Festival BACH : Chœur et orchestre de St Laurent d'Alkmaar, direction Hendrik Timmerman - Messe en Si
DOMME Festival des Arts de la Bastide de Domme. Patrice Bonnevie (chanson française), à 21h30 au Parc du Jubilé. 05 53 31 71 00 et fax 05 53 31 71 09 (au 18/08)
ST GENIES Festival du Périgord Noir - 18h à l'église - En préambule du concert, une introduction à l'Art de La Fugue dans l'histoire de la musique baroque avec pour thème : la fugue et le contrepoint baroque. Davitt Moroney, Clavecin : Bach, l'Art de la Fugue - intégrale. 05 53 51 95 17
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 au Jardin des Enfeus : "La paix du ménage" de Guy de Maupassant.
TOCANE ST APRE 10ème Rencontre Musicale Irlandaise, concert de clôture, 21h Allée du Camping. 05 53 90 44 40 (journée), e-mail : bib.tocane@perigord.tm.fr
ROUFFIGNAC Festival du Périgord Noir - 20h30 à l'église - The London Baroque, direction Charles Medlam. 05 53 51 95 17
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 17h au Centre Culturel : Spectacle pour jeune public "Le petit chaperon rouge", 21h à l'abbaye Sainte Claire : "La comédie du paradoxe" de Jean-Marc Chottau d'après le paradoxe sur le comédien Denis Diderot.
BELVES Festival BACH : Chœur et orchestre de St Laurent d'Alkmaar, direction Hendrik Timmerman - Passion selon St Matthieu
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 au Jardin des Enfeus : "Les Mandibules" de Louis Calaferte.
SIORAC DE RIBERAC Festival Musiques et Paroles en Ribéracois - "Brancaleone" 21h, 05 53 92 52 30
BRANTOME 3ème Festival Européen du Pain, thème : "Le Pain en Europe". Messe du pain à 11h, à l'église. Folklore et animations l'après-midi. Repas 20h, grotte du jugement dernier. (et 30/07)
ST ASTIER Festival de Bandas dans les rues du centre ville. 05 53 02 41 99 ou 05 53 54 01 08
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h à l'abbaye Sainte Claire : "Femmes" de Jean-Philippe Arrou-Vignod.
TOURTOIRAC 10ème Festival du Pays d'Ans en Périgord, Jazz, par le trio Daniel Humair (batterie), Marc Ducret (guitare) et Bruno Chevignon (basse). A l'abbaye. 05 53 51 13 63

PERIGUEUX
18ème Festival International de Mime actuel Mimos 21h45 The Lunatics "www.marchand de sable", place Mauvard. 05 53 53 18 71
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, à l'abbaye Sainte Claire, journée Société des auteurs. 18h Lecture de "Velouté" de et par Victor Haïm, 21h "Ecrits d'Amour" de Claude Bourgeyx par Claude Piéplu.
PERIGUEUX : 18ème Festival International de Mime actuel Mimos - 11h30 : Débat artistes - presse - public, place St Louis - 12h30 : Compagnie L'Arrache-Pied "Homotypie", place St Louis, rue Limogeanne, place de la Vertu ; 15h : Vidéo - Compagnie Holzer "Zell et Semola In concert", galerie A l'Art Nôtre ; 16h30 : Bedlam Oz "Bouche à Bouche", passage Daumesnil ; 17h : Compagnie L'Arrache-Pied "Homotypie", place Daumesnil, rue de la Nation ; 17h : Bedlam Oz "Bouche à Bouche", place de Navarre ; 17h30 : Bedlam Oz "Bouche à Bouche", Tour Mataguerre ; 18h : Bedlam Oz "Bouche à Bouche", centre du quartier du Toulon ; 19h : Oz Théâtre, parade, départ place St Louis ; 20h : Compagnie Cotillard "La vie en rose", Nouveau Théâtre de Périgueux - L'odyssée ; 21h45 : The Lunatics "www.marchand de sable", place Mauvard. 05 53 53 18 71
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, à 21h45 au Jardin des Enfeus : "Faisons un rêve" de Sacha Guitry.
PERIGUEUX 18ème Festival International de Mime actuel Mimos - 11h30 : Débat artistes - presse - public, place St Loui ; 12h30 : Compagnie L'Arrache Pied "Anthracite", place St Louis ; 15h00 : Vidéo - Avner l'excentrique, galerie A l'Art Nôtre ; 16h30 : Bedlam Oz "Bouche à Bouche", jardin des Arènes ; 17h : Bedlam Oz "Bouche à Bouche", devant le château Barrière ; 17h : Compagnie L'Arrache Pied "Anthracite", place de la Mairie ; 17h30 : Bedlam Oz "Bouche à Bouche", église de la Cité ; 18h : Bedlam Oz "Bouche à Bouche", quartier St Georges ; 19h : Tatjana Khabarova (compagnie Derevo) "Réflexion", Le Palace ; 22h : Oz Théâtre "Marcher quand tout le monde dort" (création), La Visitation. 05 53 53 18 71
RIBERAC Festival Musiques et Paroles en Ribéracois - "Saxidromus" 22h place Charles de Gaulle. 05 53 92 52 30
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h à l'abbaye Sainte Claire. "La Douleur" de Marguerite Duras.
DOMME Festival des Arts de la Bastide de Domme. Vizcacha (chanson sud-américaine) - guitare et chants, 21h30 Parc du Jubilé. 05 53 31 71 00 et fax 05 53 31 71 09 (au 18/08)
HAUTEFORT-ST AGNAN 10ème Festival du Pays d'Ans en Périgord, "Les Fourberies de Scapin" de Molière par la Compagnie Avril 6 du théâtre des Iris, au Château des Charreaux. 05 53 51 13 63
PERIGUEUX 18ème Festival International de Mime actuel Mimos - 11h30 : Débat artistes - presse - public, place St Louis ; 15h : Vidéo - Théâtre Antagon, galerie A L'Art Nôtre ; 17h : Compagnie Houdart-Heuclin, Parade Padox, départ place St Louis ; 18h : Compagnie des Quidams et Inho'Nito, parade, départ Allées Tourny, parc Gamenson ; 19h : Tatjana Khabarova (compagnie Derevo) "Réflexion", Le Palace ; 22h : Oz Théâtre "Marcher quand tout le monde dort" (création), La Visitation ; 22h15 : Compgnie des Quidams "Rêves d'Herbert", place Montaigne. 05 53 53 18 71 SARLAT : 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 au Jardin des Enfeus : "La Vie en Rose" mimodrame urbain.
PAUNAT Festival "Musique en Sol" en l'Abbatiale - Récital Alexia Cousin, au piano : Bertrand Halary, airs d'Opéra. 21h. 05 53 73 55 97 fax 05 53 73 55 98
PERIGUEUX 18ème Festival International de Mime actuel Mimos - 11h30 : Débat artistes - presse - public, place St Louis ; 12h30 : Théâtre des Masques, Kangung Kwanno "Yangban et sa fiancée", place St Louis ; 15h : Vidéo - Derevo Tambour en peau de lapin, galerie A l'Art Nôtre ; 18h : Compagnie Houdart-Heuclin "Revue de mode" (variations Padox), Nouveau Théâtre de Périgueux - L'Odyssée ; 20h : Sumako Koseki "Route de soi" et Théâtre Momzit "Les mains vides", Le Palace ; 20h : Théâtre des Masques, Kangung Kwanno "Yangban et sa fiancée", place du Coderc ; 22h15 : Artonic "Caliente", place de la Clautre. 05 53 53 18 71
ST AULAYE 5ème Festival des Musiques Epicées - Ouverture du festival (entrée gratuite), 19h : Vernissage de l'exposition à la salle de l'horloge, 22h : Ciné en plein air aux Terrasses du Château, "Buena Vista Social Club" de Wim Wenders. 05 53 90 87 38 ou 05 53 90 63 74
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 au Jardin des Enfeus : "Si la Joconde avait des jambes" de Claire Heggen et Yves Marc.
AUDRIX 12ème Festival "Musique en Périgord" - à l'église - Concert baroque : Le Motet en Allemagne à l'époque de J-S Bach par l'Ensemble "Viva Voce". 05 53 07 23 77
PERIGUEUX 18ème Festival International de Mime actuel Mimos - 11h30 : Débat artistes - presse - public, place St Louis ; 12h30 : Compagnie A & O "A & O présentent &", place St Louis ; 15h : Vidéo - Sofa Trio et Cie Malabar, galerie A l'Art Nôtre ; 16h : Théâtre des Masques, Kangung Kwanno "Yangban et sa fiancée", place du Coderc ; 17h : Compagnie A & O "A & O présentent &", Maison pour tous du Gour de l'Arche ; 18h : Sumako Koseki "Route de soi" et Théâtre Momzit "Les mains vides", Le Palace ; 20h: Théâtre des Masques, Kangung Kwanno "Yangban et sa fiancée", suivi d'un pot coréen place du Coderc ; 22h : Compagnie Josef Nadj "Les Commentaires de Habacuc, Nouveau Théâtre de Périgueux - l'Odyssée. 05 53 53 18 71
ST AULAYE 5ème Festival des Musiques Epicées - Soirée Hédoniste (sur réservation), 20h : Buffet épicé, 22h : Dégustation de "cigares et cognac" avec Gilles Dupuch. 05 53 90 87 38 ou 05 53 90 63 74
RIBERAC Festival Musiques et Paroles en Ribéracois - "Nura", 21h Collégiale Notre Dame. 05 53 95 52 30
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 16h30 l'Hôtel Plamon : échange institutionnel-comité-public ; 21h à l'abbaye Ste Claire : "L'accommode sans tiroir" texte de Jean Cocteau
BUGUE (LE) 12ème Festival "Musique en Périgord" - à l'église - Concert pour orgues, soprano et flûte : par Jean-Yves Lacorne : orgue, Lillian Sit Po : soprano et Isabelle Hebrard : flûte. 05 53 07 23 77
CADOUIN Festival "L'été Musical en Bergerac" - Orchestre Symphonique National d'Ukraine, direction de Misha Katz. A l'abbaye. 05 53 22 68 59
PERIGUEUX 18ème Festival International de Mime actuel Mimos - 11h30 : Débat artistes - presse - public, place St Louis ; 12h30 : Compagnie du Petit Monsieur "En dérangement", place St Louis ; 15h : Vidéo - Ilotopie, théâtre blanc, galerie A l'Art Nôtre ; 17h : Compagnie du Petit Monsieur "En dérangement", rue du Serment ; 17h : Neighbourhood Watch Stilts International "Salvador et Gala", départ place Montaigne ; 18h : Compagnie Dos à deux "Dos à deux" et Mime de rien "Sur le pont Mirabeau", Le Palace ; 19h : Atelier Eva Farkasova, Parade de masques, Tour Mataguerre, place de Navarre ; 20h30 : Marta Carrasco "Le blanc d'ombre", Nouveau Théâtre de Périgueux - l'Odyssée ; 22h15 : Neighbourhood Watch Stilts International "Specnic", terrain de sport Gour de l'Arche. 05 53 53 18 71
ST AULAYE 5ème Festival des Musiques Epicées - Animations de rue et concerts, 10h performance peinture en centre ville, animation musicale de rue avec "Le Grand Ordinaire". Nuit du son et de la salsa, sur les terrasses du château, 19h : Apéro-resto swing avec "Le Grand Ordinaire" - bodega, 21h : "Eso Es" (Pau) et 22h30 : "Sal Si Son" (Cuba). 05 53 90 87 38 ou 05 53 90 63 74
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 au Jardin des Enfeus : "Les parents terribles" de Jean Cocteau
AUDRIX Festival des Jeux du Théâtre, 21h Gouffre de Proumeyssac : "Cœurs de cristal", création originale, Le diable par la queue (et 07,09/08)
FLORIMONT GAUMIER 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h : "Passages, croisements, bonjour, au revoir" de Pierre Trapet . w
EYMET Festival de peinture tél./fax 05 53 23 74 95 (au 26/08)
MONPAZIER Festival "L'été Musical en Bergerac" - Récital Jean Nirouet (haut-contre) et Christophe Larrieux (piano), "Les amours du Poète" de Schumann. A l'église. 05 53 22 68 59
PERIGUEUX 18ème Festival International de Mime actuel Mimos - 11h30 : Débat artistes - presse - public, place St Louis ; 12h : Compagnie du Petit Monsieur "En dérangement", place du Coderc ; 12h15 : Skakkja "Ephimère", place du Coderc ; 12h30 : Skakkja "Ephimère", place St Louis et place St Silain ; 15h : Vidéo - Dondoro et Cie Mossoux-Bonté "Hallucinations", galerie A l'Art Nôtre ; 17h : Compagnie du Petit Monsieur "En dérangement", place de la Vertu ; 18h : Marta Carrasco "L'eau Vive", Le Palace ; 19h : Skakkja "Ephimère", passage Daumesnil ; 20h : Atelier Eva Farkasova, Parade de masques, place St Louis ; 21h : Compagnie Pep Bou "Bufaplanètes", Nouveau Théâtre de Périgueux - l'Odyssée. Suivi de la remise du Prix de la Critique. 05 53 53 18 71
HAUTEFORT 10ème Festival du Pays d'Ans en Périgord - "Le Messie", par le Sinfonietta de Paris et les chœurs de Riom-Romagnat, Leila Chalfoun (soprano), Klara Csordas-Witt (mezzo), Stuart Patterson (tenor) et Mario Hacquard (basse). Au château. 05 53 51 13 63
MONPAZIER Festival "L'été Musical en Bergerac" - Ensemble Tirana, chants polyphoniques d'Albanie. A l'église. 05 53 22 68 59
PAUNAT Festival "Musique en Sol" en l'Abbatiale - Ensemble anglais Fretwork (six violes) et Nancy Argenta, soprano. Airs anglais des 16ème et 18ème siècles et œuvres contemporaines. Concerts à 21h, 05 53 73 55 97 fax 05 53 73 55 98
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 au Jardin des Enfeus : Spectacle présenté par des élèves comédiens de l'ESAD - "La vie dans les plis" d'après des textes de Henri Michaux et "Fragments d'un discours amoureux", atelier dirigé par Jean-Claude Cotillard.
BERGERAC Festival "L'été Musical en Bergerac" - Récital Kenneth Weiss (clavecin) - J.S. Bach, Les Variations Goldberg. église St Jacques. 05 53 22 68 59
EYZIES DE TAYAC (LES) 12ème Festival "Musique en Périgord" - à l'église de Tayac - "Concert dans l'Œuf" : Troubadours français, musiques séfarades et arabo-andalouses, danses italiennes et musiques d'Orient. 05 53 07 23 77
SAINT AMAND DE COLY "Les Jazzeries de St Amand de Coly", Animation du marché des producteurs de pays avec, de 18h à 20h : l'Orchestre Nouvelle Orléans (New Orléans), 20h/21h30 : apéro et pique-nique jazzy et 21h30/00h concert de jazz 05 53 51 68 57 SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 au Jardin des Enfeus : Spectacle présenté par des élèves comédiens de l'ESAD - "Et vous comment vous faites ?", atelier dirigé par Jean-Gabriel Nordmann
BERGERAC Festival "L'été Musical en Bergerac" - Quatuor Ysaye. Au Cloître des Récollets. 05 53 22 68 59
BEYNAC ET CAZENAC Festival "Les Nuits Musicales de Beynac". Récital de piano par François Doublier, église de Beynac à 21h
DOMME Festival des Arts de la Bastide de Domme. "Viva Lapointe" Spectacle dédié à Bobby Lapointe avec Philippe Crespeau (chant) et Jean-Pierre Daran (piano), à 21h30 Parc du Jubilé. 05 53 31 71 00 fax 05 53 31 71 09 (au 18/08)
ST CYPRIEN 12ème Festival "Musique en Périgord" - "Couleurs Cuivres" : concert cuivres et percussions, spectacle musical dédié aux enfants - par l'Ensemble "Odyssée". 05 53 07 23 77
SARLAT 49ème édition du Festival Des Jeux Du Théâtre, 21h45 au Jardin des Enfeus :"Théâtres comiques" par des élèves comédiens de l'ESAD
BERGERAC "Les Estivales de Lanquais" - Grand concert d'orgue, église Notre Dame. 05 53 63 24 85
CAMPAGNE 12ème Festival "Musique en Périgord" - à l'église - Concert chant et piano - par Hermine Huguenel, soprano et Gilles Boyer, piano. 05 53 07 23 77
MONPAZIER Festival "L'été Musical en Bergerac" - Récital Eric Ferrand-N'Kaoua (piano). A l'église. 05 53 22 68 59
PAUNAT Festival "Musique en Sol" en l'Abbatiale - Récital du jeune quatuor à cordes Castagneri. Concerts à 21h. 05 53 73 55 97 fax 05 53 73 55 98
RIBERAC Festival Musiques et Paroles en Ribéracois - "Lili Boniche" 21h30. 05 53 92 52 30
ST LEON SUR VEZERE Festival du Périgord Noir - 20h45 à l'église - Dmitry Sitkovetsky, violon et Gérard Caussé, alto : Création d'une pièce pour alto "In nomine" de pascal Dusapin. 05 53 51 95 17
AUDRIX 12ème Festival "Musique en Périgord" - à l'église - Musique de Chambre : quintette avec clarinette et octuor pour instruments à vents par l'Octuor de France. 05 53 07 23 77
BERGERAC "Les Estivales de Lanquais" - Spectacle musical tout public par Les Hurlements D'Leo et Opera Pagaï, sur le parvis de l'église Notre Dame à 21h30. 05 53 63 24 85
BIRON Festival "L'été Musical en Bergerac" - Jeune Ballet d'Ukraine - Folklore traditionnel d'Ukraine. Au château. 05 53 22 68 59
CASTELNAUD LA CHAPELLE 2ème Festival de Musique "La Nuit Verte". 5 groupes (rock, jazz, blues, salsa) dans les rues du village à partir de 20h. Eclairage du village et du château en vert.
LIMEUIL Festival Saint Martin de Limeuil - Orgue par Mme Morisset - Balier et Trompette par Michel Morisset, 21h à l'église St Martin de Limeuil
ST LEON SUR VEZERE Festival du Périgord Noir - 20h45 - Denis Goldfeld, violon et Vadim Goldfeld, piano. 05 53 51 95 17
BERGERAC "Les Estivales de Lanquais" - Anne Queffelec avec l'Orchestre Vivaldi, 12 cordes (2 violoncelles et une contrebasse) et un piano. Au cloître de la Maison des Vins à 20h30. 05 53 63 24 85
BIRON Festival "L'été Musical en Bergerac" - Claude Bolling Big Band, direction C. Bolling. Au château. 05 53 22 68 59
CASTELNAUD LA CHAPELLE "La Nuit Verte", festival de musique en plein air dans le bourg
ST LEON SUR VEZERE Festival du Périgord Noir - 20h45 à l'église - Dmitry Sitkovetsky, violon ; Gérard Caussé, alto et Alexander Rudin, violoncelle , Trio à cordes n°2 en ré majeur. 05 53 51 95 17
ST ROMAIN ST CLEMENT Festival d'accordéon (et 13/08)
CADOUIN Festival "L'été Musical en Bergerac" - A. Filetta - Polyphonies corses profanes et sacrées. A l'abbaye. 05 53 22 68 59
ST LEON SUR VEZERE Festival du Périgord Noir - 20h45 à l'église - Brigitte Engerer, piano ; Dmitry Sitkovetsky, violon ; Fernand Iaciu, violon ; Gérard Caussé, alto et Alexander Rudin, violoncelle : Schumann, quintette / Chostakovitch, quintette. 05 53 51 95 17
BIRON Festival "L'été Musical en Bergerac" - "Liturgies" - Chants sacrés et textes spirituels par Lambert Wilson (récitant), Hélène Delavault (mezzo soprano) et Susan Manoff (piano, clavecin et orgue). Au château. 05 53 22 68 59
RIBERAC Festival Musiques et Paroles en Ribéracois - Cinéma de plein air, 22h Jardin Public. 05 53 92 52 30
ST LEON SUR VEZERE Festival du Périgord Noir - 20h45 à l'église - Marc Coppey, violoncelle et François-Frédéric Guy, piano. 05 53 51 95 17
BEYNAC ET CAZENAC Festival Les Nuits Musicales de Beynac. "Les plus beaux Ave Maria" par Sandra Eleazar (soprano) et François Doublier (piano), église de Beynac à 16h
LANQUAIS "Les Estivales de Lanquais" - Musique instrumentale et cantates de J.S. Bach et G.P. Teleman par Monique Zanetti (soprano) et l'ensemble instrumental de Laurence Pottier (flûte à bec, flûte traversière, clavecin, violoncelle baroque). La Grange 20h30. 05 53 63 24 85 .
ST LEON SUR VEZERE Festival du Périgord Noir, 20h45 à l'église - Quatuor Belcea : Britten, 3 divertimenti / Debussy, quatuor en sol mineur / Beethoven, quatuor en si bémol majeur. 05 53 51 95 17.
DOMME Festival des Arts de la Bastide de Domme. Concert de Michotte Chavanel et Philippe Magis (chant), Michel Marguerie (piano) au profit de l'Association de Sauvegarde de la Bastide de Domme et de ses Remparts, à 21h Parc du Jubilé. 05 53 31 71 00 et fax 05 53 31 71 09.
LANQUAIS "Les Estivales de Lanquais" - Concert romantique de Chopin au piano solo par Diana Skowron. A la Grange de Lanquais à 20h30.
ST LEON SUR VEZERE Festival du Périgord Noir - 20h45 à l'église - Nicolas Testé, basse et Sabrina Mahot, piano : Ropartz / Ibert Duparc. 05 53 51 95 17.
BUGUE (LE) Festival du Périgord Noir - 10h à 20h, Journée Atoutvent - Formations amateurs de musiciens à vent d' Aquitaine. 05 53 51 95 17.
THENON Festival du Périgord Noir - 17h à l'église - Concert des stagiaires de l'Académie Internationale du festival sous l'égide de Marc Coppey et de François-Frédéric Guy. 05 53 51 95 17.
BEYNAC ET CAZENAC : Festival Les Nuits Musicales de Beynac. Récital d'airs d'opéra par Sandra Eleazar (soprano) et François Doublier (piano), église de Beynac à 21h.



Le millésime 2008 du Festival du Périgord Noir sera vif et impertinent, orchestré par une équipe de bénévoles et de salariés passionnés. Il vous invitera à des créations festives et inédites, telles que « chanter » la rose aux Jardins du Manoir d’Eyrignac avec François René Duchâble et Alain Carré ou « respirer » en musique des odeurs gourmandes et chaleureuses avec la série intitulée « Piano, Piano », confiée aux pianistes Dana Ciocarlie, Olivier Peyrebrune et au compositeur Karol Beffa, qui improvisera au piano sur quelques films cultes du cinéma muet.

Le festival 2008 sera, de nouveau, le lieu idéal pour retrouver des artistes de renom (Brigitte Engerer, Henri Demarquette, le Trio Wanderer, Nemanja Radulovic, Magali Léger), se familiariser avec de jeunes professionnels déjà reconnus (Marcela Roggeri, Quatuor Illico, Laure Fabre Kahn) mais également des espoirs des deux Académies du Festival, celle de musique ancienne confiée à Michel Laplénie, et l’académie d’orgue de Sarlat animée par Eric Lebrun.

Festival international Sinfonia en Périgord
Du 22 août au 31 août 2008
Sinfonia en Périgord, Musiques Baroques en Liberté, en 2008 ce sont des interprétations choisies pour leur capacité à créer un choc émotionnel, à renouveler le langage musical et bâtir des passerelles entre les Mondes et les Cultures musicales.
Les meilleurs interprètes nous invitent à découvrir des œuvres phares éclairées par une lumière nouvelle riche en contrastes.
Nous voulons partager ces moments d’exception dans des lieux remarquables du patrimoine, et proposer une expérience nouvelle, révéler les émotions libérées qui nous sont offertes de vivre, ensemble.

A bientôt

Click on Link:

  • Chateau Lalinde : The perfect venue for your event

  • Relocation Orientation in France



  • Wednesday, May 28

    Fermes Auberges: Bastions of tradition and gastronomic excellence


    There are few places left where traditions and gastronomic excellence are life styles rather than values but the Chateau Lalinde Blog takes us to such a place in the heart of the Dordogne.

    For most people the move to a foreign country would be traumatic enough - adjusting to a new culture, a new language, a new way of life is in itself difficult to do, no matter how easy and laid back you may be. But probably the biggest adjustment - the biggest culture shock - and one that not many think of when planning their Big Move, is the adjustment from city life to country living.

    After having lived a lifetime in big cities, I knew there would be a change in life style when I moved into the country. I expected a slower pace, a different approach to life in general, a more relaxed routine, less rush and less stress, more fresh air and more freedom. I was ready to change my life accordingly; whether I was adequately prepared for it though, is another matter altogether. And perhaps just as well, as the result of my ‘inadequate preparation’ was that for the last 18 months in my newly adopted country, I have not had a single day go by without a wonderful little surprise, a delightful new discovery, a touch of wonder and a large dose of awe.

    No cross cultural awareness course or relocation lecture could – or should – reveal all these wondrous things that come your way out here in the provinces. It is in making the discoveries oneself that add the spice and the excitement to the journey.

    One of the exclamations my city slicker friends often make when I go on and on singing the praises of the pleasures of country living, is “But what about eating out! Don’t you miss the fine dining of the city restaurants?”

    Fine dining? Eating out? I bite my tongue, and wonder..... Do I honestly want to let out one of the best kept secrets of life in the provinces? Are we ready to share one of the most precious little gems of country living with our city slicker friends? Do we really have to tell them about the Fermes Auberges?

    Fermes Auberges are ‘home industry’ restaurants that one finds in several of France’s provinces. They can have accommodation, but the emphasis remains on the restaurant side of the business. The rule is that at least 50% of everything that is served in the restaurant has to be home-grown and produced – agriculture being their first activity and the restaurant with their own produce the second. So it is that the Fermes Auberges in the Charente serve mainly goat products and wine, in Brittany the speciality is sea food and in the Pays Basque the auberge menu will feature pork.

    Here in the Aquitaine, and in particular the Dordogne, we are fortunate to have several excellent fermes auberges. There is even more than one that sports an air strip for those gourmands from Paris and Marseilles with private planes who have a craving for the best foie gras or confit de canard.

    But seeing as I am letting the cat out of the bag – or the duck out of the tree, allow me to invite you to one of my very favourite fermes auberges. It is up in the hills, 2.5 km behind Trémolat, on the Chemin de Crète, and called Les Truffières.

    Yanick -- larger than life, artist, passionate about life and love and his work, best described as a man full of bonhomie, and Lyzianne -- outgoing, highly qualified and competent, vivacious, bubbling with enjoyment and enthusiasm for her trade, welcome you at the door like old friends.

    The proud owners of Les Truffieres
    A few years ago they both decided to leave the city where Yanick was in great demand as an interior architect and Lyzianne worked as a medical secretary, and they moved to this 5 hectare farm where they converted their old tobacco drying shed into a restaurant – the interior of which would make the Michelin Three Stars salivate with envy. While Yanick was creating the perfect environment for their venture, Lyzianne went off to get her Diploma in Agriculture at the Lycée Agricole de Coulounieix-Chamiers, and three years ago they started their business.

    Today they work side by side with apparent ease and pleasure, Lyzianne taking care of the raising, gavage or feeding, and slaughtering of the ducks and chickens, and her share of the meal preparation, whilst Yanick takes care of his very interesting and original selection of home made aperitifs and digestifs, as well as the front of the house and any cooking that is done in the large fireplace in the restaurant. They are both excellent cooks-- their foie gras demi-cuit is the best I have yet tasted and as for Yanick’s magret de canard, sprinkled with coarse salt and a few herbs and done in strips over the open wood fire – well, my mouth is watering as I write this. If you are lucky, you will also be offered a paper thin sliver or two of their magret de canard séché or salt dried ducks’ breast with you aperitif before sitting down to your meal.

    Anyone who has qualms about eating foie gras, need not be concerned. Listening to Lyzianne speak of her ducks (she raises on average 800 ducks per year) would put your mind at rest. She may have a top scientific qualification, but she prefers to follow the ancient and traditional farming ways and therefore does not practise beak-cutting or spur removal, as she believes that when the birds have freedom to move around in wide open spaces – as they do on their farm, and are not kept enclosed in confined spaces, they will not damage each other with their beaks or their spurs. When the Avian Flu scare hit the Dordogne, theirs was one of the few farms where they -- literally with tears running down their cheeks -- killed 64 of their chickens rather than pump them full of vaccinations and medicines and confine them indoors in too small barns. Thus everything they serve on your plate is 100% organic, 100% natural. And 100% delicious.

    The menu typically consists of an aperitif, foie gras with a Monbazillac or sweet wine, a salade de gesiers or a terrine de campagne (or other, depending on the season), a main course of duck, chèvre (goat’s cheese – possibly on toast, grilled with a little drizzle of their own honey), a delicious home made dessert, coffee and a digestif – usually one of Yanick’s own eau de vie. Wine is included as well. A king’s fare for the meagre sum of €22. There are 25 covers, the ferme auberge is open all year round, and booking is essential.

    Generally the Fermes Auberges are not widely advertised -- there are a handful of websites on the internet and here and there the local town- or village councils will have a list on their websites, but possibly the reason is that more than any other industry, this is one that advertises itself through word of mouth. Not all of them are as outstanding as Les Truffières, and depending on your taste and preference, certain provinces' auberges' menus may not be to your liking, but one thing is sure though -- when you have had the pleasure of discovering a ferme auberge such as this one and enjoyed the warm hospitality and ambience and sampled their delicious fare, you are not likely to ever regret leaving the "fine dining of the city restaurants" behind!

    Photo credits: Sandy McCutcheon




    Les Truffières
    Yanick et Lyzianne Le Goff
    Chemin de Crète
    Trémolat
    0553 27 30 44
    08 75 37 19 56

    Nearest Train station: Trémolat 3km
    Nearest Airport : Bergerac 30km

    Ferme Auberge with landing strip for light aircraft:
    Ferme de Rebeyrotte
    Rebeyrotte Vicq
    0553 61 13 87

    Click on Link:

  • Chateau Lalinde : The perfect venue for your event

  • Relocation Orientation in France



  • Thursday, May 22

    The Dordogne in the doldrums as estate agents wonder if love affair with the British is over


    And following on from the previous post, also from The Times of April 12, 2008, Adam Sage in Paris gives a more objective view of the current slump in the Dordogne property market.

    Maureen McLeod owns a large, 200-year-old house in a picturesque corner of the Dordogne – the sort of property that British expatriates once rushed to buy. Two years after putting it on the market at €435,000, however, she is still there.

    “It’s a beautiful area and a beautiful house and I had someone here looking at it just three weeks ago,” said Mrs McLeod, from Aberdeen. “But because of the British property market and the exchange rate, they didn’t want to go through with the deal.”

    Mrs McLeod’s experience is an unwanted novelty for residents of the département of southwest France known as Dordogneshire. The stream of British buyers who sent house prices spiralling upwards has turned into a trickle, prompting some to suggest that Britain’s love affair with the Dordogne may be at an end.

    “I used to do 70 per cent of my business with the British – that’s down to 20 per cent at most,” said Alexandra Bonoron, an estate agent in Sarlat.

    Vincent Barnérias-Desplas, a local solicitor, said that the end of l’invasion britannique had put the brakes on the market. “I’ve been doing this job for 15 years and it’s the first time that I’ve seen sellers accepting less than they wanted. Prices are coming down by €10,000 here and €20,000 there.”

    Mrs Bonoron believes that the fall marks a turning point in Britons’ enthusiasm for the Dordogne, where 25,000 have settled over the past four decades. Many have renovated crumbling cottages and ruined farms with a view to selling them on at a handsome profit. But Mrs Bonoron said that they had driven prices to unrealistic levels and that the bubble had burst. British buyers were looking elsewhere – at cheaper parts of France or at eastern Europe – and the French would replace them only if prices fell.

    “The British were infatuated with our region at one time. You had ten customers for every property and they would almost fight among themselves to get it. But that wave is finished. Prices here are 30 per cent above market value and sellers need to accept that.”

    She said that 25 estate agents had sprung up in Sarlat to meet demand. “Three have shut recently and two are in receivership.”However, other estate agents said that the slowdown was simply an effect of the sub-prime crisis. Charles Gilloley, who has an agency in Le Bugue, said: “Things have been a bit slow in the past three months but I’m not worried yet – although I might be if it carries on.”

    He said that buyers were unable to sell their homes in Britain and had been hit by sterling’s 10 per cent fall against the euro. “They may be holding off, but I don’t think they no longer want to live in this part of France.”

    Gordon Hall, a Briton who restores and sells properties in Dordogne, agreed, saying that house prices in rural France would rise, albeit at a slower rate. “It won’t be like it was seven or eight years ago, but there will still be steady growth.”

    Mrs McLeod, who put her five-bedroom house in Verteillac on the market when her children grew up, said: “It’s lovely here, I’m in no rush.”


    It would, of course be the ideal time now for the young French Bobos from Paris to come down to La France Profonde and come settle in the most beautiful corner of France. Whether this will happen is to be seen, though. What has been happening here for years, as in many beautiful parts of the world, the foreigners have come in with their money and energy and enthusiasm, bought up all the old dilapidated properties and breathed new life into them, as they did to the local economies and communities. But this revival created a false sense of growth: often the workmen who executed the fancy restorations were brought over from Britain -- rather than the new owners using local craftsmen -- with the result that the local labour force had to leave the area to go look for employment elsewhere; often the farms on which the newly renovated properties stand, were allowed to get overgrown, and valuable agricultural land has gone to wrack and ruin; often the newly renovated homes are used for three or four weeks a year and stand empty for the rest -- anything but contributing to the local communities or economies; and often the renovations and restorations, so beautifully executed, have also meant that the properties were way over-capitalised and now completely out of reach for the younger generations of house buyers.
    This is a debate that warms up many a Franco-Brit debate here in the Dordogne, and will continue to do so for a long time. We will have to wait and see what happens though -- and rest assured that the Chateau Lalinde Blog will keep you posted about the eventual outcome!



    Click on Link:

  • Chateau Lalinde : The perfect venue for your event

  • Relocation Orientation in France



  • Are these grapes sour, or are they simply replacing a tongue in the cheek?...........



    From time to time one reads an account of and Expat's life in the Dordogne that is not all confit and foie gras, Pecharmant and Monbazillac. But when I came across this little report on the change in tendency aka slowing down of sales of beautiful old restorable Perigourdine homes to disenchanted Brits, I have to admit I was not sure of the intent of the author -- Perhaps it is just that I have always, and no doubt will always fail to grasp the sense of humour of my fellow-Brits........

    You tell me what you think.....


    From The Times, April 12, 2008
    A Vendre : The British who turned the Dordogne into Dordogneshire are leaving for home


    For sale: one French département, unexpectedly back on the market after having been occupied by the same nationality for 40 years. Offers incoming purchasers a chance to modernise to their own taste to create a marvellous ambience for family life.

    Sale triggered by vendors facing credit crunch back in Britain, putting strain on finances, making it hard to raise mortgages for foreign property purchases, and thus forcing expatriate community to “retournons à nos moutons” (literally, “go home to Morden”). Compounded by frustration that the natives insist on speaking their own language; possibly because even after many decades of tourists addressing them in English, the locals are evidently a bit slow in picking up a foreign tongue - however loudly the English might speak.

    Also disenchantment with the local menfolk parading along beaches in Speedos the size of a Post-It note; and German shepherd dogs guarding houses where the Jean-de-Florette-style owners don't even possess a full set of their own teeth, let alone valuables to tempt a burglar; and a nagging unease at taking children afflicted with swimming-related ear infections to be treated by French-style medicine (“Mais comment c'est possible, Monsieur le Docteur, qu'un suppositoire que vous voulez introduire dans la derrière de mon fils va améliorer un mal dans une oreille?”).

    The Brits depart relieved that they will never again be embarrassingly caught out offering a double-cheek kiss to a native who kisses three times, or cheek-kissing three times with a diehard four-cheeker. Or be baffled by how much to tip, even though the bill says “service compris”.

    Meanwhile, British males take home their regret that the local girls, always sniggering at their ankle-socks-with-sandals, never invited them to dabble in that legendary French cinq-à-sept pastime of “mouchoir-pouchoir” (or “hanky-panky”).

    Like Samuel Johnson, Brits have decided that “what I gained by being in France was learning to be better satisfied with my own country.” So “à tout a l'heure” (or, “What a wake-up call!”).





    Click on Link:

  • Chateau Lalinde : The perfect venue for your event

  • Relocation Orientation in France



  • Wednesday, May 21

    Chateau Lalinde in Italian!




    Diversity Rocks!
    Taking a quick glance at my blog readership, I noticed that a reader in Milano, Italy had spent some considerable time reading the Chateau Lalinde Blog earlier today. I went to look what it was that interested this reader -- and to my surprise found my blog in Italian! (an exerpt below)
    I am not sure how it works, but when I find out, will definitely let you know how you too can read the Chateau Lalinde Blog in your own language!

    And as for my reader in Milano -- perhaps you could let us know what you do to read the entire blog in Italian? Also, whether the translation is a good one? We would love to hear from you!



    Domenica, giugno 03, 2007
    Bellissimi giardini in Aquitania

    Uno dei tanti piaceri della vita in Francia o di venire qui in vacanza, noleggio o di un castello gite passare del tempo e scoprire le belle Dordogna, è in visita il magnifico giardino della regione. Sia che si tratti di giardini formali, come ad esempio a Marqueyssac, o il giardino di un amico in una casa privata, come ad esempio Josette giardino in Couze, questo è un amante giardino paradiso e la scelta diffusa.
    Questo fine settimana, per la terza volta, La Chartreuse du Colombier, vicino Paunat aperto i loro giardini per i visitatori. " Un chartreuse è "non una casa padronale, né una casa, ma qualcosa tra - un luogo in cui sognare e ricordare, a vivere bene e di avere armonioso conversazioni con gli amici. Spesso al suo interno un piccione coop, circondato da vigneti, terrazze, un walled garden - il luogo ideale in cui praticare il molto bene - e raffinata arte di vivere ..... " -- Questo è il modo Christiane de Nicolay-Mazery descrive un Chartreuse, e in particolare La Chartreuse du Colombier, nel suo libro "Maison de famille, il tempo retrouve".
    Una mappa di tutti i giardini si può visitare in Aquitania.




    Fare clic sul link:
    Chateau Lalinde: un luogo perfetto per organizzare il vostro evento
    Orientamento delocalizzazione in Francia


    Click on Link:

  • Chateau Lalinde : The perfect venue for your event

  • Relocation Orientation in France



  • Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...